interupteur à voyant

je m’embête avec un inter à voyant qui commande l'éclairage extérieur
pour remplacer un inter cassé datant de 1972
j'ai racheté un legrand
je parviens à faire fonctionner la lampe mais impossible de faire fonctionner le voyant
j'ai tout essayé en inversant des fils mais soit ça saute le disjoncteur soit ça ne fonctionne pas

tu as identifié le 220 et la terre ? si tu n'as pas de jus qui vient au voyant, il ne peut pas marcher, si le vas et vient marche, y(a pas de raison que le voyant ne marche pas

le vas et vient et bien la terre et pas le 220 des fois

Je suis nul en electricité,mais sur la photo du haut le fil bleu est relié à 2 bornes

oui c'était l'ancien inter cassé mais qui fonctionnait encore comme ça
le fil bleu neutre connecté sur l'inter et le voyant
les deux fils blancs étaient connectés ensemble sur une borne du voyant
impossible de faire le montage comme sur le nouvel interrupteur
ça fait sauter le disjoncteur
ce n'est pas en va et vient en plus
je suis aller changer l'inter au magasin au cas ou.....
...pareil même problème

Normalement les nouveaux inter n'ont pas besoin de neutre pour le voyant.
je croit bien que c'est une LED.

Branchement d'un interrupteur avec voyant ou témoin lumineux - (installation-renovation-electrique.com)

c'est quoi tes 3 fils blancs ?

je pense qu'il faut le neutre comme indiqué dans le lien de hervé 76
sur les trois fils blancs il y en a un qui est le retour lampe du  poussoir de l'éclairage du couloir alimenté par le fil violet
la pas de souci si je m'étais gouré de fil blanc le poussoir n'allumerait pas le couloir donc la ça va
le souci ce sont les deux fils blancs qui vont à l'inter témoin lumineux normalement un seul devrait suffire
j'ai essayé de n'en brancher qu'un pour voir mais c'est pas bon
sur l'ancien inter ces deux fils étaient connectés ensemble sur une des bornes du voyant
si je fais pareil sur le nouvel inter couac le disjoncteur
j'ai un électricien qui doit venir pour la pac la semaine pro j'espère qu'il m’expliquera le truc
habituellement pour des pc ou des interrupteurs même va et vient je me débrouille à peu près
mais la......