la recolte des treufs est commencée

inutile de vous precipiter sur le sujet ,il ne s'agit que de pommes de terre
c'est juste une appelation bourguignonne ,mais j'aimerais en avoir d'autres du meme gouts a travers la france 
c'est possible ?
si oui 
a vos claviers 

A part la "tartifle", je vois pas mieux...
La truffa en patois provençal.

aucune idée de l'orthographe , mais mes grand parents en lorraine parlaient de "grundbires" pour les patates , est ce du patois lorrain ou alémanique je ne sais pas

seb057 a écrit:aucune idée de l'orthographe , mais mes grand parents en lorraine parlaient de "grundbires" pour les patates , est ce du patois lorrain ou alémanique je ne sais pas

c'est un excellent début 
merci a vous deux 
mais il doit en rester sous les fagots
d'ailleurs il me manque le nom breton et surement bien d'autres 
en basque ca ne dois pas etre mal non plus 

Des patates en chti ou aussi des petottes

avedouar; je ne garanti pas l'ortographe

des truches....

morbihannais a écrit:avedouar; je ne garanti pas l'ortographe

aveloù-douar   en breton moderne

En langage courant on disait  patatez ou pato 

des canadas... ou crombires

vous etes super les amis et encore ?il en manque j'en suis sur

Sam-845 a écrit:des canadas... ou crombires

ça ressemble aux "grundbires" de Seb...

Sam-845 a écrit:des canadas... ou crombires

c'est [url=https://fr.wiktionary.org/wiki/crompire#:~:text=Nom commun,-crompire \Prononciation %3f\&text=(Agriculture%2C Botanique%2C Cuisine) Pomme de terre.][/url]

crompire

[url=https://fr.wiktionary.org/wiki/crompire#:~:text=Nom commun,-crompire \Prononciation %3f\&text=(Agriculture%2C Botanique%2C Cuisine) Pomme de terre.][/url]

Des pataches dans le pays gallo

Chris35 a écrit:Des pataches dans le pays gallo

chez nous c'est plutot patase en galo

hermine 22 a écrit:

Chris35 a écrit:Des pataches dans le pays gallo

chez nous c'est plutot patase en galo

ça c'est quand t'as un cheveu sur la langue !

en patois tournaisien des penn'tierres, d'ailleurs il s'organise une fête similaire à la votre sur le thème de la pomme de terre: el fiète de l'penn'tierre d'ichi.

spontus a écrit:

hermine 22 a écrit:

Chris35 a écrit:Des pataches dans le pays gallo

chez nous c'est plutot patase en galo

ça c'est quand t'as un cheveu sur la langue !

et en breton 
ca dit quoi ?

Nous c'est des tartifles, d’où le nom de tartiflette.

et nous "uun trufé" d'où le mot "trufade"

Par ici j'ai déjà entendu les anciens parler de "cartoufles" pour désigner les pommes de terre. Est-ce le patois de notre coin solognot, je l'ignore.

Ma grand mère disait "grompreun ",c'est du platt (patois luxembourgeois )

Dans le Vaucluse. Les tartifles.

petite variante chez nous  des truffes

iris a écrit:Ma grand mère disait "grompreun ",c'est du platt (patois luxembourgeois )

merci iris 
je vais arriver a avoir une belle liste a afficher pour la prochaine fete de la pdt que tu connais et quelques uns d'autres

Pour compléter la liste :
http://www.vallouimages.com/toponymie/glossaire/tartifle.htm
Les cartoufles par exemple ça nous est revenu des pays germaniques. On dit d'ailleurs kartofel là-bas.
Et en Russie on dit "cartouchka".