toponymie de vos lieux dit

par **yaya** Sam 09 Mar 2013, 11:57

Je suis toujours frappé de voir que pratiquement personne ne se rappelle de l'origine des noms des lieux.

Ca en dit long sur la perte de l'information avec les generations! (question cruciale pour les stockages de produits radioactifs sur des dizaines de milliers d'année soit dit en passant...)

donc je propose une collecte des noms et origines de vos terres et autres endroits.

Je commence:

Champ Brisquet: du nom du chien enterré à cet endroit. Ce chien appartenait au legionnaire Buzanciacus qui s'etait installé la apres la bataille contre Clovis pres de Soissons en 486.

La fosse molay: fosse qui entourait un opidum.

La justice: endroit ou l'on dressait le gibet. La mandragore poussait sur ces lieux, nourrie par le sperme des pendus....

Les essarts: lieu defriché par le feu. defrichement medieval.

Le pommerieux: champ de bataille

La glaciere: lieu ou on creusait des caves pour entreposer la glace en hiver et la conserver durant l'ete. Ce lieu est souvent proche d'un etang (on prennait la glace de l'etang) Louis le quatorzieme était friand de sorbets fabriqués à partir de ces stockages de glace.

Les crouttes: les grottes

A vous!

par GL Sam 09 Mar 2013, 12:04

Le chemin de la grosse pierre = dolmen enterré dans mon champs

par Invité Sam 09 Mar 2013, 12:07

les ouches : petites parcelles qui entourait les villages

champs romain : camp romain

par Invité Sam 09 Mar 2013, 12:24

Dans les Alpes et tout le Sud-Est: la balme( Alpes du nord), la baume (Alpes du Sud) = la grotte
ex: La balme de Sillingy (74) , col de Balme (vallée de Chamonix), La Baume (05) Labeaume (07) et de nombreuses Grottes de la balme (redondance)

par Invité Sam 09 Mar 2013, 12:28

Alain, par chez toi il y a plein de "mollard" toponymie de vos lieux dit 459143

, c'est quoi l'origine du nom? toponymie de vos lieux dit 2909482941

par Invité Sam 09 Mar 2013, 12:29

le pivol : lou pivou, les peupliers

par **vince21** Sam 09 Mar 2013, 12:42

Anestel a écrit:Alain, par chez toi il y a plein de "mollard" , c'est quoi l'origine du nom?

Le mollard : un tertre. En savoie il y a beaucoup de "murger": tas de terre. Le MIA est un petit tas (souvent de foin!)...

par Invité Sam 09 Mar 2013, 14:20

les chenevieres=lieu ou l'on rouissait le chanvre

par **salicapi** Sam 09 Mar 2013, 14:31

chez nous, vrai de vrai !
Vide bouteilles (au dessus de la saline)
Chemin de la vat faire foutre
Vise en l'air
Pointe de chemise...
pour l'origine je laisse à votre imagination... : ha

par **Mout** Sam 09 Mar 2013, 14:32

Moi j'ai pas mal de champs je ne sais pas l'origine des noms.

Mais c'est vrai que fouiner un peu là dessus ca peut être interessant.

Sur géoportail, on peux afficher les cartes anciennes, on retrouve pas mal d'éléments avec ca .

Par exemple, j'ai une parcelle nommée la Quaternage, ca se nommais le caternage sur la carte d' etat major de 1818.

Je viens de voir que là ou j'ai des trous a marne qui s'ouvrent depuis quelques année, ça se nommais "la carrière" en 1818.

par **alain** Sam 09 Mar 2013, 14:49

Saint Sauveur ancien lieu de culte.
Amen!! toponymie de vos lieux dit 2909482941

par **Poluxomatose** Sam 09 Mar 2013, 14:56

Ici c'est des noms en flamand, on appelle encore les champs ou endroits par ce nom là. Il y en a certains ou que je connais l'origine mais pas tous.

Ravensberg = Raven = ravinage et berg = mont = le mont qui ravine et c'est vrai que dés qu'il pleut pas mal tout descend

Sinon il y a aussi les champs qui sont appelés par le nom de l'ancien propriétaire datant de je ne sais quand

par **Camille** Sam 09 Mar 2013, 15:14

baba a écrit:le pivol : lou pivou, les peupliers

Et le champignon qui pousse dessus, la piboule : victoire

grabouille a écrit:les chenevieres=lieu ou l'on rouissait le chanvre

Ici on a Cannebrèche et Cannelière, même origine je pense.

Pour le lieu-dit "Sériès" d'après les autochtones ce serait les cerisiers, bien que souvent le mauvais temps au moment de la floraison nique la fécondation...
Seria en latin je crois que c’est « le vase de terre » et Series (sans accent) c’est l’emplacement magique, "le lieu" que l’on donnait en succession…

Voilà, voilà, sympa yaya ce fil! : victoire

par **philaubers** Sam 09 Mar 2013, 15:27

dans le village,on a "le tonkin",mais je ne sais pas l'origine.... :réfléchi

ce sont d'anciens marais défrichés par les moines au moyen age.

sinon,on a aussi des champs qui s'appelent les 27 mesures,les 17 mesures....

par Invité Sam 09 Mar 2013, 15:43

le tonkin , sebastopol et malakof : des personnes qui avaient combattu sur ses champs de bataille

par Invité Sam 09 Mar 2013, 16:18

Quand c'est trop sec, l'été, et que mes cuves sont vides je pompe dans le torrent de la Pissarde et je connais au moins une dizaine de cascades de la Pisse.
La semaine dernière j'ai descendu à ski la combe de Pissevache à l'épaule du Cornafion dans le Vercors: des cornes, des vaches qui pissent, y'a du bovin, c'est sûr Laughing

par **cycyne** Sam 09 Mar 2013, 16:22

ici on a baâle , le gros et petit buisson ,la motte mais je ne connais pas la signification

par Invité Sam 09 Mar 2013, 16:51

Camille a écrit:
baba a écrit:le pivol : lou pivou, les peupliers
Et le champignon qui pousse dessus, la piboule

grabouille a écrit:les chenevieres=lieu ou l'on rouissait le chanvre
Ici on a Cannebrèche et Cannelière, même origine je pense.

Pour le lieu-dit "Sériès" d'après les autochtones ce serait les cerisiers, bien que souvent le mauvais temps au moment de la floraison nique la fécondation...
Seria en latin je crois que c’est « le vase de terre » et Series (sans accent) c’est l’emplacement magique, "le lieu" que l’on donnait en succession…

Voilà, voilà, sympa yaya ce fil!

chez nous c'est le chenavier

par Invité Sam 09 Mar 2013, 17:19

baba a écrit:
grabouille a écrit:les chenevieres=lieu ou l'on rouissait le chanvre
Ici on a Cannebrèche et Cannelière, même origine je pense.

chez nous c'est le chenavier

à Lans en Vercors: la Chenevarie et à Marseille: la Canebière... coquin de sort!!!

Pardon à camille d'avoir fait "sauter" sa quote

par **renegade86** Sam 09 Mar 2013, 17:33

j habite a Beaulieu qui peu me dire ce que cela signifi ?

par Invité Sam 09 Mar 2013, 17:42

c'est un beau lieu toponymie de vos lieux dit 459143

par Invité Sam 09 Mar 2013, 17:48

Anestel a écrit:c'est un beau lieu

D'autres sont moins vernis, comme nom de quartier

http://www.net1901.org/association/ENSEMBLE-AU-GRAND-TROU,741267.html

par **yaya** Sam 09 Mar 2013, 18:31

parcelle des14 septiers: ancienne mesure variable selon les endroits qui correspond à 12 boisseaux à Paris soit environ 152 litres (16 boisseaux à Reims!) d'ou 14 septiers=168 boisseaux...
Sagit il d'un rendement, d'une redevance? mystere!

par **centkght** Sam 09 Mar 2013, 18:37

pour le nom de mon hameau :pietelle

cela viendrait d'un roi qui en descendant de son carrosse vers un point d'eau , est resté pris d'un pied dans la boue , donc son pied tel ...
recherche faite par notre classe de 5e en 78 grace a un prof ferru d'histoire local

par Invité Sam 09 Mar 2013, 18:42

j ais une parcelle ou l on vois la croisee des anciens chemins ( la potence )
il y avais une ancienne villas gallo romaine a cet endroit mais pour la beauce des villae on en trouve partout

par **alain** Sam 09 Mar 2013, 19:09

alaindesalpes a écrit:
Anestel a écrit:c'est un beau lieu
D'autres sont moins vernis, comme nom de quartier
-AU-GRAND-TROU,

Voilà un futur pseudo à méditer. toponymie de vos lieux dit 459143

par Invité Sam 09 Mar 2013, 19:20

les grenouillères sa porte bien son nom : victoire

par Invité Sam 09 Mar 2013, 19:34

voie des bars
ancienne voie romaine? qui reliait tout les bar du coin,bar sur seine,bar sur aube,bar le duc
poirier de fer
je pense lié a la nature de la terre,argile ouge forte
pendant des minieres
parcelles situeées au dessus d'anciennes mines de fer
comme la haute marne etait le premier département en terme extraction de minerai de fer au 18-19ieme,beaucoup de lieu dit ont un rapport avec le fer
le bocart,chaud fer,le crassier.....

par Invité Sam 09 Mar 2013, 19:36

j'aimerai bien trouver un site qui puisse aider a expliquer les lieu dit
yaya si tu connais : victoire

par **Le Mecreant** Sam 09 Mar 2013, 19:42

La ferrière : la ou il y a eu jadis de l'extraction de minerais de fer ( age de fer)
L'arz riviere a l'aours
Caurel ou l'on trouve de l'or
etc.

J'ai des très vieux actes avec les noms de parcelle c'est très instructf
quand je dit très vieux, certain dates d'avant l'union du duché a la France (c'est quasi illisible).

par **le chouan** Sam 09 Mar 2013, 19:43

J'ai "Les garnes"..................ammas de pierre.

par Invité Sam 09 Mar 2013, 19:47

grabouille a écrit:j'aimerai bien trouver un site qui puisse aider a expliquer les lieu dit
yaya si tu connais

Regardes déjà ça, ça met un peu de temps à charger mais ça a l'air pas mal
http://education.ign.fr/sites/all/files/glossaire_noms_lieux.pdf

par Invité Sam 09 Mar 2013, 19:50

il y a un putteville pas loin ...........

par **hermine 22** Sam 09 Mar 2013, 19:52

un enseignant en retraite a fait un super boulot sur la commune !!!
de memoire les lieux dits ont presque tous une explication !!
la touche aux moines =il y a eu un monastère
marialla =ancien marché aux chevaux
les neufs fontaines =il y en a 9
le grand roz ,le roz grignon =ancienne seigneurie
la ville rouault =ancien gros bourg et garnison ou les noms de champs sont evocateurs ,tel la garde
ce village avait brulé ,le presbytère et la maison du regisseur sont encore debout !!
ce sera tout pour ce soir Very Happy

par **Regis41** Sam 09 Mar 2013, 19:53

Le Gault : Bois, Forêt ; d'ailleurs les nom de familles Gaultier, Gauthier, Gonthier etc... signifient forestier, bûcheron.

par **hermine 22** Sam 09 Mar 2013, 19:55

Regis41 a écrit:Le Gault : Bois, Forêt ; d'ailleurs les nom de familles Gaultier, Gauthier, Gonthier etc... signifient forestier, bûcheron.

interessant ca !! : victoire

par Invité Sam 09 Mar 2013, 19:55

baba a écrit:il y a un putteville pas loin ...........

et Susville aussi Laughing

Avoues le baba que c'est toi qui organise les concours de Miss Putteville et Susville : rr

par Invité Sam 09 Mar 2013, 19:58

Le bitarda ,la bitarde ,lieux de nidification de l'Outarde qui ne supporte pas d’être dérangé .

Outarde =oie sauvage

par Invité Sam 09 Mar 2013, 20:01

En Oisans (Isère) il y a le Clapier d'Auris. Je ne sais pas pour l'or d'Auris mais Clapier ne vient pas du logement des lapins mais de clap, clapas, signifiant la pierre, le caillou.
Les tas de pierre sortis des champs en montagne et entassés en bordure au fil des générations s'appellent d'ailleurs des clapiers dans les Alpes du Sud (04 et 05)

par **PatogaZ** Sam 09 Mar 2013, 20:14

noms de villages picards : le quesnoy lieu où poussaient des chênes

frenoy , pareil mais avec des frênes

hêtroy , hêtrel , pareil avec des hêtres

bosquel : lieu boisé

par Invité Sam 09 Mar 2013, 20:17

Anestel a écrit:
grabouille a écrit:j'aimerai bien trouver un site qui puisse aider a expliquer les lieu dit
yaya si tu connais
Regardes déjà ça, ça met un peu de temps à charger mais ça a l'air pas mal
http://education.ign.fr/sites/all/files/glossaire_noms_lieux.pdf

merci anestel

malheureusement les lieux dits c'est compliqué et ce site est assez généraliste

par Invité Sam 09 Mar 2013, 20:19

Oui j'ai pas trouvé le mien dedans Crying or Very sad

par Invité Sam 09 Mar 2013, 20:22

chez nous on a
les cavannes ou les cavins .
lieu dit qui veut dire chemin encaissé .

la tarte à parts
plaine divisée en "utlées" parcelles de 18 ares correspondant au travail journalier d'un attelage à cheval

les muids pochon
probablement des monts ...mais pas sûr .

par Invité Sam 09 Mar 2013, 20:31

jacquou le croquant a écrit:chez nous on a

la tarte à parts
plaine divisée en "utlées" parcelles de 18 ares correspondant au travail journalier d'un attelage à cheval

La "denrée " soit comme chez toi "utlées" 18 ares Very Happy

par **electron** Sam 09 Mar 2013, 20:55

Chiéra veux dire pierre en gaulois donc les Chiers Cheris Chaises Lichiat(mon village) Leschas ex Chier du mai =les pierres du maire
Betout veux dire hêtre
Le Breuil = l'abreuvoir en patois le moment du breu était le moment ou on lâchait les animaux pour qu'ils s'abreuvent a heure fixe pour que le voisin ne soit pas la en même temps
La sagne lieu ou la terre saigne de l'eau
Dans tout les cas il faut rester modeste dans ses affirmations
Le got ou le guet veut dire passage d'un point d'eau ou lieux pour guetter
Bussiere lieu planté de buis ou présence d'une buche d'eau servant d'abreuvoir ?
Vallette petite vallée ou logement des valais(ouvrier agricole)?
Aveneau la venue de l'eau ou lieu planté d'avoine?

A noter que quant le nom est le même que le cour d'eau on est sur un lieu de franchissement

par **Pylone** Sam 09 Mar 2013, 21:35

par chez moi y a des soupes au soir champ devant lui titardiere noe ronde perray bobine allouettes champs d adrien justice rougiere d autre et j en passe cela fait partie de notre patrimoine de nos racines toponymie de vos lieux dit 1364924988

par **hermine 22** Sam 09 Mar 2013, 21:41

Agrimarne a écrit:
jacquou le croquant a écrit:chez nous on a

la tarte à parts
plaine divisée en "utlées" parcelles de 18 ares correspondant au travail journalier d'un attelage à cheval

La "denrée " soit comme chez toi "utlées" 18 ares

1ha ,c'est bien 100 ares !! Very Happy

dans mon secteur il n'etait question que de jour ou journée pour 50 ares !!
les postiers bretons etait avantageux au boulot !!

par **PatogaZ** Sam 09 Mar 2013, 21:43

hermine 22 a écrit:
Agrimarne a écrit:
jacquou le croquant a écrit:chez nous on a

la tarte à parts
plaine divisée en "utlées" parcelles de 18 ares correspondant au travail journalier d'un attelage à cheval

La "denrée " soit comme chez toi "utlées" 18 ares
1ha ,c'est bien 100 ares !!
dans mon secteur il n'etait question que de jour ou journée pour 50 ares !!
les postiers bretons etait avantageux au boulot !!

dans la somme : 1 journal = 42ares 91

1 mesure = 1/4 de journal

par Invité Sam 09 Mar 2013, 21:50

j'ai des noms ou je n'ai pas d'explications
la mataude?
caquerie?
les cugnots?
la viole?
d'autres ou ce sont des suppositions
vallée dame blanche,une apparition? :réfléchi

male femme
si certains ont des idées.... : victoire

par **bucheron** Sam 09 Mar 2013, 22:01

lieudit: "les censes", les fermes en français d'aujourd'hui.

par Contenu sponsorisé