toponymie de vos lieux dit

par **yaya** Sam 9 Mar 2013 - 11:57

Rappel du premier message :

Je suis toujours frappé de voir que pratiquement personne ne se rappelle de l'origine des noms des lieux.

Ca en dit long sur la perte de l'information avec les generations! (question cruciale pour les stockages de produits radioactifs sur des dizaines de milliers d'année soit dit en passant...)

donc je propose une collecte des noms et origines de vos terres et autres endroits.

Je commence:

Champ Brisquet: du nom du chien enterré à cet endroit. Ce chien appartenait au legionnaire Buzanciacus qui s'etait installé la apres la bataille contre Clovis pres de Soissons en 486.

La fosse molay: fosse qui entourait un opidum.

La justice: endroit ou l'on dressait le gibet. La mandragore poussait sur ces lieux, nourrie par le sperme des pendus....

Les essarts: lieu defriché par le feu. defrichement medieval.

Le pommerieux: champ de bataille

La glaciere: lieu ou on creusait des caves pour entreposer la glace en hiver et la conserver durant l'ete. Ce lieu est souvent proche d'un etang (on prennait la glace de l'etang) Louis le quatorzieme était friand de sorbets fabriqués à partir de ces stockages de glace.

Les crouttes: les grottes

A vous!

par Invité Mar 14 Mai 2013 - 20:27

PatogaZ a écrit:
courlis a écrit:On a ici beaucoup de noms de villages qui se rapportent au bois qu' on y trouvait : la chênaie = le chêne ; le coudray = le coudrier ( = noisetier) ; la boulaie = le bouleau .
Beaucoup de lieux-dits aussi commencent par "la ville" ou "la porte" suivi
d' un nom propre qui correspondrait à un ancien propriétaire .Je ne sais plus la signification de ville ou porte dans ce contexte mais j' ai un livre
qui explique la toponymie de tous les lieux-dits du canton (déja cité par Hermine ) Il faudrait que je relise ce livre pour alimenter ce débat.

chez nous quesnoy >>>> chêne
hétroye >>> hêtre
aulnoy >>>> aulne
coudroy >>> noisetier
le buquet >>> le bosquet
le terme bosc en seine maritime qu' on retrouve dans bien des noms de villages (que penser de "bosc bordel" dans le 76 ???? )

ici aussi les arbres sont partout, chesnois auboncourt, launois sur vence, en seine et marne aulnoy, ici une partie de mon village s’appelait saulces-aux-bois...

par Invité Mar 14 Mai 2013 - 20:29

les villages , des hameaux et aussi des fermes isolees de beauce ont en majorite le mot ville dans leur nomination

ceci en raison des villaee gallo romaines et il y en avait beaucoup

par **hermine 22** Mar 14 Mai 2013 - 20:42

102 eme d infanterie a écrit:les villages , des hameaux et aussi des fermes isolees de beauce ont en majorite le mot ville dans leur nomination

ceci en raison des villaee gallo romaines et il y en avait beaucoup

sur la commune egalement !!
ville rouault,ville roussin ,ville en haut ,ville bouvier(rapport avec les boeufs)ville prigiens ,ville neuve,ville freche!!

par **pitafe** Mar 14 Mai 2013 - 20:46

cycyne a écrit:dans le cantal un petit village de 59 âmes se nomme "deux - verges " près de chaudes -aigues

je connais, c est pas loin de chez moi : victoire

par **yaya** Sam 18 Mai 2013 - 10:46

La buire....

La buire indique une terre sableuse, qui seche. une terre brulée par la secheresse.

En patois ardennais, la buire, c'est un feu.

il existe le mont de buire (du coté de Poix Terron a peu pres)

par **yaya** Dim 19 Mai 2013 - 10:57

Mont Ignis: montagne de feu. (latin)

Designe un lieu en hauteur destiné à allumer un feu d'alarme en cas d'invasion.
Les villageois transmettaient ainsi le signal d'alarmevisuellement, monts par monts, avec l'emission de fumée.

Comme quoi les indiens n'ont rien inventé!

exemple: dans la Marne, un village en hauteur proche d'Epernay, qui a un superbe point de vue sur la vallée de la Marne, s'appelle Mutigny .
C'etait un village de guet à la periode galloromaine

par **yaya** Jeu 30 Mai 2013 - 22:53

Ce qui se termine par "oye" signifie la présence d'eau. C'est humide!

Exemple: la houssoye qui , paradoxalement, est en haut d'une butte. Mais dans ce coin des Ardennes, les points d'eau sont tous en haut d'une butte. Ils jouent à nappe perchée! (ha ha jeu de mollets)

par **yaya** Jeu 30 Mai 2013 - 23:06

Ferme des greves.
Entourée de sols argileux...pas banal me direz vous.

Et bien, cette ferme appartenait à un fermier général sous l'ancien régime et servait de dégrèvement c'est a dire qu'elle recevait l'impôt des paysans en nature.

Cette ferme ne possède pas de grange à dime par contre.

C'est une grange destinée à collecter la dime, qui a la particularité de posséder une porte d'entrée haute pour que le charroie puisse passer et une porte de sortie avec un linteau très bas pour être sur que le chariot sorte ...vide!

il existe une grange de la sorte en excellent état dans l'Aisne. Elle ressemble à une bâtisse cistercienne.
Les percepteurs ont toujours eté des genies§

par **figoulu** Jeu 30 Mai 2013 - 23:10

tu vois la on a une grosse difference entre la langue d'oiie et la langue d'oc, soit entre le nord et le sud. nous on a:
serres: hauts des collines
barthes: maraicages
souleillanes: versant sud ensoleillé
fountes, aygues: presence d'eau ou de sources
pour l'histoire on a
bastides: villages fortifiés du 13 eme siecle

par **yaya** Jeu 30 Mai 2013 - 23:12

Nous on parle viking et vous arabe! : ha

par **yaya** Mar 25 Juin 2013 - 14:43

Un nom de lieu dit que je viens de croiser et qui fait froid dans le dos:

"La terre aux morts"

ce lieu dit est à l' emplacement d'un ancien cimetière d'un village qui a disparu dans les années 1200

le nom du village est resté dans la mémoire collective: Senicourt

par **charlot50** Sam 12 Juil 2014 - 15:01

Voici quelques noms de lieux dits de par chez moi:
La roche qui boit
Mort vieux
Le bois rouland
La chevallerie
La faucherie
La fosse
Folleville
Et bien d'autres que j'oubli.

par **yaya** Lun 14 Juil 2014 - 9:31

au sud de Soissons, vers Villers Cotteret, on trouve quantité de lieux dit portant le nom "essaims"

les 18 essaims par exemple.

En fait nulles abeilles dans cette appellation:

c'est une ancienne mesure agraire picarde qui s'écrit " essain" ou "essein"

en Picardie, 2 essains:

le petit essain qui correspond à 12.1 ares
le grand essain qui correspond a 28.4 ares

Dans l'Oise voisine , 1 essain correspond a 27.6 ares.

par **Lolo88** Lun 14 Juil 2014 - 9:41

chez nous on a :
les aunas
le champs du chat
les grande royes
les grandes feignes (terrain humide)
les antilleux
le maray (grasse terre)
ou encore les antilleux

par GL Lun 14 Juil 2014 - 9:45

Chez nous on a le château des roises, qu'est ce que çà veut dire, d'après vous.

par Invité Lun 14 Juil 2014 - 9:48

Je viens de découvrir ce sujet , très très intéressant ...

par **yaya** Lun 14 Juil 2014 - 9:51

GL a écrit:Chez nous on a le château des roises, qu'est ce que çà veut dire, d'après vous.

Les roises en Champagne , se sont des endroits ou l'on faisait rouir le chanvre.

Ce sont souvent des fossés

par Invité Lun 14 Juil 2014 - 9:57

L'origine celtique du nom de mon village signifie: vallée à grain.
On trouve également sur la commune :
"la maladière", là était établi une léproserie.
"la cave" secteur ou se trouvent des vignes et un gouffre
"la clef"
"la signeau" ancien emplacement d'une tour de guet
"la motte" ancienne motte forte
"le châtelet" emplacement d'une grange fortifiée détruite lors d'un tremblement de terre en 1650
"les épougets" c'est un éperon rocheux d'où l'on a une vue sur les 3/4 de la commune et sur plusieurs autres villages. Ce lieux était l'endroit où les familles locales venaient faire admirer aux personnes étrangères à la commune le finage après les grands repas comme par exemple les mariages c'était la promenade digestive ... Laughing

, d'où l'origine:" les épousés"

par Invité Lun 14 Juil 2014 - 9:57

Quelques lieux dit de mon coin

Les perrieres :ancienne carrière

Le paquis : pâture

Champ de fortune : ?

L aubie: ?

Piémont: au pied d une côte

par Invité Lun 14 Juil 2014 - 10:03

La chavée : dépression creusée dans le calcaire

Côme : personnel des bagnes ?

par GL Lun 14 Juil 2014 - 10:03

yaya a écrit:
GL a écrit:Chez nous on a le château des roises, qu'est ce que çà veut dire, d'après vous.

Les roises en Champagne , se sont des endroits ou l'on faisait rouir le chanvre.

Ce sont souvent des fossés

C'est çà. 8 jours dans l'eau et le fournissement du rouissage sur de l'herbe.

Mon chien dort sur un drap de chanvre mais il préfère le coton.

par Invité Lun 14 Juil 2014 - 11:23

Se qui est intéressant c'est d'avoir la définition aussi du lieu !

par Invité Lun 14 Juil 2014 - 13:26

chez nous les lieux qui ont à voir avec le chanvre s'appellent le chenavier. Ma famille à l'origine était dans le tissage de toile en plus de l'élevage en 1600 et quelques (ce sont les données les plus anciennes que l'on a sur l'arbre généalogique familial)

par Invité Lun 14 Juil 2014 - 13:27

qui a un rapport avec le chanvre ici ce sont les chenevieres

par **22bretagne** Lun 14 Juil 2014 - 13:35

Il y a peu de temps le long d'une départementale dans le 22 d' un côté "L'enfer" de l'autre "Le paradis".

par Invité Lun 14 Juil 2014 - 13:54

j'ai une prairie qui s'appelle "les logis" parce qu'il y avait un château au moyen age du même nom et les terres autours lui appartenait.

par **fidjim** Lun 14 Juil 2014 - 14:03

" La culbute", Lieu dit par chez moi, où, de mémoire d'homme, il y a toujours eu un café, ce qui explique certainement la dénomination!
" La justice", effectivement, où, on pendait les voleurs.

par **electron** Lun 14 Juil 2014 - 14:24

Il convient de rester prudent dans le coin
Les Chaises brunes vient de chierra qui veux dire en gaulois pierres et en patois local chierra veux dire chaise le nom en patois la chierra bruna nomme ce village
Il y a des chavadis lieu ou on devait sans doute chaver c'est dire arracher avec une pioche terme valable pour les pommes de terre les topinambours et les genets (pour chauffer le four) pourtant ces lieux était planter en chanvre
pareil pour les Aveneaux avoine ou d'ou provient l'eau

par Invité Lun 14 Juil 2014 - 15:36

yaya a écrit:
Mont Ignis: montagne de feu. (latin)

Designe un lieu en hauteur destiné à allumer un feu d'alarme en cas d'invasion.
Les villageois transmettaient ainsi le signal d'alarmevisuellement, monts par monts, avec l'emission de fumée.

Comme quoi les indiens n'ont rien inventé!

exemple: dans la Marne, un village en hauteur proche d'Epernay, qui a un superbe point de vue sur la vallée de la Marne, s'appelle Mutigny .
C'etait un village de guet à la periode galloromaine

dans l'aisne, pas très loin de Chateau Thierry, un village nommé Montigny Les Condé, haut perché avec surement le même rôle de guet ...

par **papy48** Lun 14 Juil 2014 - 16:31

chez nous , on a les 9 mesures (1 mesure etait 44 ares )
                        les gressieres ,dans le sous sol il y a des gres
                        la vallée aux morts ?
                        le catiau,endroit ou il y aurait eu un chateau
                        fort
                        les champs brulés ,ou un village  a été
                        incendié et pas reconstruit(moyen age)
                        une justice , mais assez loin du village?

par Invité Lun 14 Juil 2014 - 18:51

on a le bois brulé qui a sans doute brulé
on a egalement beaucoup de lieux dits en rapport avec le minerai de fer abondament extrait ici
-pendant des minieres
- chaud four
-le fourneau
-le bocard
j'aime bien regarder sur les cartes ign les lieux dits mais j'aimerai surtout connaitre leur histoire
certains sont simples d'autres sont un mystere

par **jean-pierre-45** Lun 14 Juil 2014 - 20:39

moi j'ai les galepoires
la quarantaine
pouligny
la mouloire
les beaunes
les petits pingrins
le mazuray

pour le moment je n'ai pas trouvé de signification cohérente à ces noms

par **PatogaZ** Lun 14 Juil 2014 - 21:13

chez nous il y a des frenoy (frênaies)

il y a aussi des quesnoy (chênaies )

lieudit "le buquet" (bosquet)

les longues royes (longues raies)

le guette midi (terres dures)

les censes (fermes)

la seigneurerie (terres de château)

le corbeau (gagnage des freux)

la sole

les essarts (terre gagnée sur les bois par les charbonniers producteurs de charbon de bois)

le marly (terre de glaise )

le buhéron (bois du héron)

la fosse aux loups (on en avait dans le temps )

les enfers (terres dures)

sole du pendu (lieu où s' exécutait la justice )

la motte (terre humide)

la cavée (chemin encaissé)

les croisettes (carrefour de chemins où il y avait souvent un calvaire)

par Invité Mar 15 Juil 2014 - 7:54

L'association Géohistorique d'information sur le Patrimoine, a sorti des documents sur toutes les communes de notre département ! ainsi que sur d'autre département voisin aussi !
Qui nous donne la définition des lieux dit ! : victoire

par **gingko** Mar 15 Juil 2014 - 8:19

La terre des pauvres
Le puis
La Trouee.du loup
Le caillouet
Ses bois.
Le bois de la tuerie.
Les parmailles.
Courty jacquette.

par Invité Mar 15 Juil 2014 - 8:25

Ce serait sympa gingko de donner l'origine supposée des noms sinon ça ne sert pas à grand-chose Very Happy

Près de chez moi il y a un village nommé "la chaleur", c'était une halte pour les bagnards qui descendaient en convoi à Toulon pour embarquement au bagne, à cet endroi ils étaient marqués au fer et on leur posait les fers. Il reste aujourd'hui les bâtiments qui servaient de prison temporaire et les salles des gardes.

par **yaya** Ven 18 Juil 2014 - 17:24

Je suis allé dans une parcelle nommée "les triots", dans les Ardennes champenoises.

les triots: nom donné à des friches, des terres stériles.

effectivement, ce sont des terres communales situées sur une butte de craie, loin du village.

Il n'y poussait que du savart et personne ne se battait pour les prendre. C'était des parcours à moutons...

La location de ces terres était mise aux enchères pour une durée de 9 années....

ça , c'était avant la mise n place du statut du fermagze

par **hermine 22** Ven 18 Juil 2014 - 18:52

la bécanne
non cana rien a voir avec un vieux vélo Laughing

bec voudrait dire début de vallée et anne ,peut etre quelque chose de proche avec ste anne ,dont beaucoup de statuette ornait les dessus de porte dans le secteur
j'ai aussi vu kerlapin récemment moque

par **pyros** Ven 18 Juil 2014 - 19:33

hermine 22 a écrit:la bécanne
non cana rien a voir avec un vieux vélo
bec voudrait dire début de vallée et anne ,peut etre quelque chose de proche avec ste anne ,dont beaucoup de statuette ornait les dessus de porte dans le secteur
j'ai aussi vu kerlapin récemment

il y a un Kerbestou à coté ici : rr

par **yaya** Ven 18 Juil 2014 - 20:25

hermine 22 a écrit:beaucoup de statuette ornait les dessus de porte dans le secteur

Dans la vallée de la Marne, pres de Chalons, existe deux villages dont chaque porte-rue est orné d'une niche au dessus du linteau, avec Marie.

l'explication: les habitants de 1914 ont fait le vœux que si aucun fils n'était tué à la guerre, alors chaque maison offrirait une niche à Marie...

Ce qui fut dit fut fait !!!!

("orné" sans "e" parce que porte-rue est masculin !!!!!)

on dit un porte-rue..... n'est ce pas les courtisiens ! : ha

par **yaya** Ven 18 Juil 2014 - 20:28

pinocio a écrit:
Près de chez moi il y a un village nommé "la chaleur", c'était une halte pour les bagnards qui descendaient en convoi à Toulon pour embarquement au bagne, à cet endroi ils étaient marqués au fer et on leur posait les fers. Il reste aujourd'hui les bâtiments qui servaient de prison temporaire et les salles des gardes.

intéressant Daniel !

j'ai déjà croisé un mont chaleur ....

je ne sais plus bien ou dailleurs ....

je vais regarder ce mot différemment maintenant!

par **yaya** Mer 8 Oct 2014 - 19:50

aujourd'hui, je suis allé dans une parcelle nommée " les dix cartes"

une carte , c'est une mesure de surface, un sous multiple de l'arpent (400 m² )
origine: quarte

l'agri prononce dix cartel....un mafioso !

par **iris** Mer 8 Oct 2014 - 22:10

Ici il y a une parcelle "les dix jours "
Un autre village ,"les cinq journaux "

par Invité Mer 8 Oct 2014 - 22:11

une ferme ,les 20 journaux

par **Agri67** Mer 8 Oct 2014 - 22:12

moi je peux pas vous en faire part...tout est allemand : rr

par Invité Mer 8 Oct 2014 - 22:16

On trouve la définition du journal en tant que surface : victoire

http://mots-agronomie.inra.fr/mots-agronomie.fr/index.php/Mesures_de_surface_agraires

par **hermine 22** Mer 8 Oct 2014 - 22:19

marialla
ca signifie marché aux chevaux
je crois qu'il y a du pure bzh la dedans
d'où un décodage un peu compliqué pour un etranger Laughing

par Invité Jeu 9 Oct 2014 - 6:10

hermine 22 a écrit:marialla
ca signifie marché aux chevaux
je crois qu'il y a du pure bzh la dedans
d'où un décodage un peu compliqué pour un etranger

apparement pour un breton aussi : ha

par Contenu sponsorisé